[A1_M1202_OBJ_1937]
{Tập hợp cùng Samuels, Taylor và Thủ trưởng.}

[A1_M1202_OBJ_1674]
{Samuels, Taylor, Thủ trưởng Waits và Ricardo đang đợi ở Cơ quan Đô đốc (Colonial Marshal Bureau). Giờ là lúc tập hợp lại và bàn những thứ tiếp theo.}

[A1_M1202_OBJ_8406]
{Tới Cơ quan Đô đốc.}

[A1_M1202_SGF_2816]
{Hệ thống trung chuyển Sevastopol đã hoạt động.}

[A1_M1202_WAI_6965]
{Ripley, ta đang ở Cơ quan Đô đốc. Lên cầu thang rồi rẽ trái là tới.}

[A1_M1202_RIP_0010]
{Không có đội tiếp đón à?}

[A1_M1202_WAI_0020]
{Cứ lên là biết. Waits hết.}

[A1_M1202_CV6_4666]
{L-là cô? Cô là người mở lại trung chuyển à? Tuyệt quá.}

[A1_M1202_CV4_9056]
{Có vẻ như từ giờ ở đây ta an toàn.}

[A1_M1202_CV1_5772]
{Bình tĩnh nào. Bình tĩnh. Ta an toàn rồi. Waits đã lên kế hoạch.}

[A1_M1202_CV2_1157]
{"Kế hoạch"? Vậy luôn? Có giúp ích được gì cho ta đéo đâu.}

[A1_M1202_CV3_3841]
{Có tin tức gì về Austin hay Thomas chưa?}

[A1_M1202_CV5_3957]
{Vẫn chưa. Chắc, ừm, chắc họ không qua khỏi. Giờ chỉ còn mình ta thôi.}

[A1_M1202_RIP_5690]
{Cô thấy thế nào?}

[A1_M1202_TAY_3487]
{Đỡ hơn nhiều rồi.}

[A1_M1202_TAY_3487_ALT]
{Đỡ hơn nhiều rồi.}

[A1_M1202_SAM_3527]
{Cô ấy tạm ổn. }

[A1_M1202_TAY_9054]
{Ripley? Cảm ơn cô nhiều lắm.}

[A1_M1202_RIP_8716]
{Không có gì đâu.}

[A1_M1202_TAY_5441]
{Tôi chẳng hiểu tại sao nữa.}

[A1_M1202_RIP_2816]
{Cứ nghỉ ngơi đi.}

[A1_M1202_RIP_3597]
{Taylor sao rồi? }

[A1_M1202_WAI_0026]
{Khá ổn. Cô ấy sẽ sớm đi lại được. Samuels đang túc trực.}

[A1_M1202_RIP_1194]
{Okay.}

[A1_M1202_WAI_5747]
{Khôi phục được hệ thống trung chuyển là ngon rồi.}

[A1_M1202_RIP_8491]
{Ricardo đâu?}

[A1_M1202_WAI_6741]
{Đang lên kế hoạch.}

[A1_M1202_WAI_7958]
{Đang khá bận bịu. Vừa bắt nhốt tên Marlow nhặt được hộp đen của bọn cô ấy.}

[A1_M1202_RIP_6980]
{Tàu Marlow đâu? Anesidora ấy?}

[A1_M1202_WAI_2810]
{Hắn đậu con tàu đâu đó quanh hành tinh khí. Thằng chó đẻ đấy không chịu đọc mã để bọn tôi đưa tàu vào. Cô thử thu thập thông tin từ hắn xem.}

[A1_M1202_OBJ_7789]
{Nói chuyện với Marlow}

[A1_M1202_OBJ_8132]
{Marlow, thuyền trưởng tàu Anesidora, đã mang hộp đen đến Sevastopol. Waits đã nhốt hắn ta ở Cơ quan Đô đốc.}

[A1_M1202_RIP_1583]
{Marlow?}

[A1_M1202_MAR_8603]
{Ai thế?}

[A1_M1202_RIP_9239]
{Tôi là Ripley. Tôi là người của tập đoàn.}

[A1_M1202_MAR_2425]
{Không moi móc được cái gì đâu. Mấy người kiên trì quá nhỉ.}

[A1_M1202_RIP_1203]
{Là chuyện riêng. Mẹ tôi đã mất tích 15 năm, khi bà đang làm việc trên tàu Nostromo.}

[A1_M1202_MAR_9878]
{Vậy à? Khỉ thật. À... Khỉ thật. Bọn tôi không thấy tàu Ripley à. Mỗi hộp đen thôi.}

[A1_M1202_RIP_1628]
{Nhưng chắc chắn còn thứ gì khác nữa. Chuyện gì xảy ra ngoài kia?}

[A1_M1202_RIP_1746]
{Nhưng chắc chắn còn thứ gì khác nữa. Chuyện gì xảy ra ngoài kia?}

[A1_M1202_MAR_7223]
{Tôi muốn thoát khỏi đây, Ripley. Giao kèo nhé?}

[A1_M1202_RIP_6481]
{Nói đi đã. Tôi muốn biết mọi chuyện.}

