[A1_M1302_OBJ_1803]
{Tìm nguồn gốc tín hiệu}

[A1_M1302_OBJ_6508]
{Marlow và phi hành đoàn của tàu Anesidora đã bắt được một tín hiệu lạ phát ra từ đâu đó trên hành tinh. Dò và tìm ra nguồn gốc của tín hiệu.}

[A1_M1302_MAR_3149]
{Này, giúp tôi lên đó với.}

[A1_M1302_MAR_3820]
{Đây, nắm tay tôi.}

[A1_M1302_MEE_0040]
{Ugh, thứ quái gì trên tường thế?}

[A1_M1302_MAR_0050]
{Lấy mẫu đi, Foster. Lấy được gì thì cứ lấy.}

[A1_M1302_HEY_0060]
{Rồi ta đang tìm cái gì thế, Marlow?}

[A1_M1302_MAR_0070]
{Thứ gì đó lớn.}

[A1_M1302_MEE_0080]
{Phía trước kìa.}

[A1_M1302_FOS_9078]
{Ôi Chúa...}

[A1_M1302_HEY_0100]
{Đụ má.}

[A1_M1302_MAR_0110]
{Đừng chạm vào thứ gì cả. Đừng để chúng bị hỏng.}

[A1_M1302_FOS_2990]
{Thật kinh ngạc. Không biết nó tồn tại bao nhiêu lâu rồi.}

[A1_M1302_HEY_0130]
{Gì đây, buồng lái à?}

[A1_M1302_MEE_0140]
{Một con tàu.}

[A1_M1302_HEY_2453]
{Haha, một món hời!}

[A1_M1302_MEE_3659]
{Này, bé bé cái mồm thôi!}

[A1_M1302_HEY_9692]
{Gì, sợ con tàu nó dậy à?}

[A1_M1302_HEY_9324]
{Thôi, xin lỗi bạn yêu nhé!}

[A1_M1302_MAR_0190]
{Đủ rồi! Phí thời gian kinh. Nhìn xung quanh xem.}

[A1_M1302_FOS_6173]
{Marlow, nó-nó ở thể sống.}

[A1_M1302_MAR_0210]
{Từng thôi. Giờ nó thuộc quyền của ta. Quyền trục vớt.}

[A1_M1302_MEE_0220]
{Phải đăng kí sỡ hữu trước đã.}

[A1_M1302_HEY_0230]
{Tàu Anesidora làm sao chứa nổi thứ này.}

[A1_M1302_MAR_0240]
{Vậy lấy được gì thì lấy. Tìm quanh xem còn thứ gì khác không.}

[A1_M1302_FOS_7584]
{Marlow? Có vết gì lạ lắm.}

[A1_M1302_MAR_0260]
{Vết?}

[A1_M1302_FOS_8914]
{Như thể có gì đó bị kéo đi vậy. Nhưng chưa hết. Còn nữa.}

[A1_M1302_HEY_0010]
{Gì thế? Chưa từng thấy bao giờ.}

[A1_M1302_FOS_7522]
{Chắc chắn không phải người.}

[A1_M1302_MAR_0280]
{Gì thế? }

[A1_M1302_FOS_7916]
{Vết dài tới đây.}

[A1_M1302_MEE_5872]
{Trùng tên với cái hộp đen luôn.}

[A1_M1302_HEY_0300]
{Nostromo. Đã có người tới đây.}

[A1_M1302_FOS_0370]
{Có thể họ bỏ tàu và đáp xuống chỗ này.}

[A1_M1302_MAR_0320]
{Thấy rồi. Má.}

[A1_M1302_FOS_6310]
{Nếu họ đến đây trước, sao chưa ai biết đến nơi này?}

[A1_M1302_HEY_0380]
{Nếu họ còn sống, thì quyền trục vớt của ta coi như đi tong.}

[A1_M1302_MAR_0400]
{Phải làm cho ra lẽ. Tôi sẽ tìm và tắt nguồn phát. Không thể để chỗ này bị phát hiện. Foster? Heyst? Kiểm tra cái hố bên dưới.}

[A1_M1302_OBJ_8229]
{Tìm nguồn phát}

[A1_M1302_MAR_0440]
{Meeks? Thấy nguồn phát rồi. Để tôi check xem.}

[A1_M1302_MEE_4529]
{Cẩn thận đó.}

[A1_M1302_OBJ_2604]
{Tắt nguồn phát}

[A1_M1302_MAR_4580]
{Ugh, nhức đầu thật. Buồn nôn kinh khủng.}

[A1_M1302_MAR_0490]
{Á, lạy Chúa.}

[A1_M1302_MAR_0500]
{Chúa ơi…}

[A1_M1302_MAR_6268]
{Không biết sao, nhưng tín hiệu ngưng rồi.}

[A1_M1302_MAR_0505]
{Không biết sao, nhưng tín hiệu ngưng rồi.}

[A1_M1302_FOS_9829]
{Marlow, nhìn cái này đi, đỉnh lắm!}

[A1_M1302_MAR_0520]
{Đang đây.}

[A1_M1302_OBJ_5660]
{Tới chỗ máy kéo}

[A1_M1302_MEE_3547]
{Càng đi càng thấy nhiều. Đây, thắt dây đi.}

[A1_M1302_OBJ_8139]
{Khám phá khoang chứa}

[A1_M1302_MAR_0550]
{Ôi! Chúa ơi!}

[A1_M1302_FOS_6978]
{Ở đây!}

[A1_M1302_HEY_8616]
{Đáp cẩn thận.}

[A1_M1302_FOS_7849]
{Mau nào! }

[A1_M1302_HEY_3901]
{Đợi đã! }

[A1_M1302_OBJ_2456]
{Khám phá vùng đất vô chủ}

[A1_M1302_OBJ_8134]
{Lần theo tín hiệu}

[A1_M1302_OBJ_1381]
{Tiến vào vùng đất vô chủ}

