Samsung Messenger
Odredbe i uslovi
Nadogradite klijent
Proverava se da li postoje ispravke konfiguracije
Umetni simbol
<Odredbe i uslovi operatera>
Prihvatam
Ne slažem se
U redu
Otkaži
Izaberi
Zatvori
Izbriši
Nazad
Izađi
Samsung Messenger
Sačekatej...
Veza je prekinuta. Ponovo pokrenite aplikaciju.
Prebacite se u režim prikaza „portret“ da biste i dalje mogli da koristite aplikaciju.
Messenger for Samsung u verziji {0}\n\n Copyright 2003-2010 Neustar Limited\n\nPatents pending, Neustar Limited\n\nNeustar i srodne marke su registrovane robne marke kompanije Neustar Limited.\nwww.Neustar.biz
dostupna je nova verzija klijenta. Da biste i dalje koristili klijent, morate ga nadogratiti. Želite li odmah da preuzmete ispravku?\n
Morate da nadogradite klijent da biste mogli da koristite uslugu. Uskoro ćete dobiti poruku sa linkom za nadogradnju. Zatvorite klijent pre instalacije.
Nije moguće dovršiti nadogradnju. Obratite Samsung.
Glasno
Tiho
Bez zvuka
Vibracija
Podešavanja
Jezik teksta
Zovi me na mobilni telefon
Pošalji mi poruku na mobilni telefon
Mogu li da te zovem?
Zovi me kasnije
Odmah se vraćam
Kasniću
Gde si?
Kako si?
Vidimo se kasnije
Prazno
Prazno
STIŽE USKORO!
T9
ORANGE
Da biste pristupili usluzi IM, izaberite {0} kao svoju pristupnu tačku.
Ne prikazuj ponovo ovu poruku.
AIM
ICQ
Windows Live Messenger
SOPSTVENA ZAJEDNICA
Yahoo
SMS pretplata
Morate se pretplatiti na uslugu da biste mogli da se prijavite.  Želite li da se pretplatite?
Automatska registracija nije uspela. Pokušajte kasnije.
SMS poruka za pretplatu je uspešno poslata.\nSačekajte 10 minuta da pretplata bude potvrđena, a zatim pokušajte da se prijavite.
EOF:MUST_BE_THE_LAST_LINE