Yahoo
Podmínky používání
Přidat kontakt
Vložit emotikonu
Poslat zprávu...
Nastavit svůj stav
Podrobnosti o kontaktu
Podrobnosti o uživateli
Editace textu šablony.
Seznam zablokovaných.
Bezpečnostní upozornění
Odstranit kontakt
Zablokovat kontakt
Zablokovat a smazat kontakt.
Odblokovat kontakt
Odblokovat a přidat kontakt
Limit počtu kontaktů byl dosažen.
Limit počtu rozhovorů byl dosažen .
Ověřovací zpráva
zjišťování prostředků
Vložit šablonu
Podrobnosti o uživateli
Skrýt
Zachytávání
Náhled
Nastavení
Když jsem online, chci informace o:
Hlasitost výstrahy:
Nastavení seznamu kontaktů
Hledat kontakty podle jména a zobrazovaného jména
Vyhledat místnosti podle jména a tématu
Vstoupit do místnosti
Adresář
Přejmenovat kontakt
Přidat podle čísla
Přidat podle ID
Přidat podle ID služby Messenger
Když si vás ostatní uživatelé chtějí přidat do seznamu kontaktů
Poslat SMS.
Nastavení ukládání obrázků.
Pozvánka na chat
Odmítnutí pozvánky
Potvrdit spojení
Potvrdit SMS kontakt
Potvrdit MMS kontakt
Potvrdit přechod na adresu
Fotogalerie
Výsledky hledání
Veřejné místnosti
Tato operace může aplikaci ukončit. Budete-li se chtít do aplikace vrátit, znovu ji spusťte. Pokračovat?
$1 bude pracovat na pozadí, aby bylo možno přijímat zprávy a výstrahy. Chcete-li $3, použijte možnost $2.
Toto připomenutí již nezobrazovat.
Blokovat uživatele?
Byl dosažen maximální počet kontaktů. Existuje více kontaktů, než je možné zobrazit.
Byl dosažen maximální počet rozhovorů. Nejstarší rozhovory byly uzavřeny.
Používání Yahoo! Messenger na daném zařízení za účelem získání přístupu ke službě Yahoo! Messenger se řídí podmínkami smlouvy uzavřené s mobilním operátorem a ustanoveními „Politiky ochrany soukromí“ a také podmínkami používání Yahoo! Mobile.
V případě ztráty či krádeže zařízení navštivte pro vlastní bezpečí webové stránky Yahoo! a změňte si své heslo v Yahoo!
V případě ztráty či krádeže tohoto zařízení pro zachování bezpečnosti navštivte webové stránky Yahoo! a změňte si v Yahoo! své heslo.
V tuto chvíli neblokujete žádnou osobu, aby nemohla sledovat váš stav, kontaktovat vás a lokalizovat.
V adresáři nemáte žádný kontakt.
Seznam kontaktů je prázdný. Chcete načíst kontakty z vašeho adresáře?
Souhlas
Odmítnout
Souhlasím
Nesouhlasím
Přidat
OK
Storno
Zamítnout
Nabídka
Přihlásit se
Odhlásit se
Více
Zpět
Odstranit
Odeslat
Odeslat
Přejmenovat
Vložit emotikonu
Vložit zprávu
Zapnout slovník T9
Vypnout slovník T9
Ukončit rozhovor
Zablokovat kontakt
Uložit
Upravit stav
Seznam zablokovaných
Podrobnosti o uživateli
Otevřít
Přidat ke kontaktům
Stáhnout
Vstoupit
Hledat
Nové hledání
Upravit
Další
Pořídit snímek
Poslat snímek
Náhled
Zachytit
Změnit na video
Odesílání snímku…
Spojení je obsazeno, zkuste to později.
Odesílání snímku se nepovedlo.
Načítání snímku se nepovedlo.
Obrázek nebyl nalezen.
Snímek je příliš velký, má se otevřít v implicitním prohlížeči?
Na provedení úkolu není dostatek paměti.
Stahování obrázku...
Stáhnout obrázek
Přejít na adresu.
Zavolat
Poslat SMS
Poslat MMS
Pozvat
Pozvat ostatní
Opustit místnost
Online
Offline
Zaneprázdněn
Nejsem k dispozici
Přijdu hned
Neviditelný
Přijdu hned
Hovořím
Jsem na obědě
Napsat
Přizpůsobit obrazovce
Aktuální velikost
Otevřít galerii
Seznam místností
poslední zpráva: {0}
Já
píše
šeptá
Soukromá zpráva:
Účastníci
Pozvané kontakty
Pozvánku dostali
Čekejte, prosím...
Načítání informací o uživateli…
Ověření uživatelského jména a hesla
Přihlašování do komunikátoru $ jako
Připojování k Yahoo!
Rušení…
Odhlašování…
Skrývání…
Přihlášení proběhlo úspěšně…
Načítání detailů seznamu kontaktů…
Přidávání kontaktu…
Přidávání kontaktů…
Blokování kontaktu…
Blokování a odstraňování kontaktu…
Vypínání blokování kontaktu…
Vypínání blokování a přidávání kontaktu…
Odstraňování kontaktu…
Načítání nápovědy…
Zobrazované jméno
Jméno kontaktu
Identifikátor Yahoo
Identifikátor Yahoo
Heslo
Uložit heslo
Automaticky přihlašovat
Aplikace je pozastavena. Aby se předešlo zbytečným nákladům, všechna spojení byla ukončena. Stisknutím libovolné klávesy bude aplikace pokračovat.
odstranit
Zablokovat
Opravdu chcete
Ukončit všechny aktivní rozhovory?
z vašeho seznamu kontaktů
Budete viditelný pro
jako offline bez možnosti výměny zpráv.
Byl zablokován
byl odstraněn.
byl odblokován.
byl přidán do vašeho seznamu kontaktů.
Byl zablokován
byl odblokován a přidán do vašeho seznamu kontaktů
a
Stav
Popis stavu
Zpráva
Žádost o kontakt
si vás chce přidat do svého seznamu kontaktů
si vás chce přidat do svého seznamu kontaktů
Zadejte úplnou e-mailovou adresu
Vždy používat T9
Ukončit aktivní rozhovory a odhlásit se.
Seznam kontaktů je prázdný.
Žádný kontakt není online.
Žádný kontakt nevyhovuje vyhledávacím kritériím.
Zpráva byla odeslána na zvolené kontakty.
nepřečtených zpráv
nepřečtena zpráva
Nelze získat přístup k video
Nepodařilo se pořídit kopii obrazovky
Soubor s tímto názvem již existuje.
Obrázek se nepodařilo uložit.
Nelze získat přístup k fotogalerii.
Příjem zpráv
Kontakty mění stav na online
Zapnout vibrace při šťouchnutí
Zobrazit offline kontakty
Skupinový režim
Vybrat
Přihlásit se jako
Jméno
Příjmení
Zobrazovaný název
Název místnosti
Téma místnosti
vstoupil(a) do místnosti
opustil(a) místnost
Zvolte jedinečný název, který se bude návštěvníkům místnosti zobrazovat.
To je vaše přezdívka, pod kterou vás ostatní v místnosti uvidí.
Zadejte nové jméno kontaktu
Mobilní telefon
Zjišťování aktualizací konfigurace
Chcete-li se přihlásit do vlastní komunity, vyberte možnost přihlašování.
Napsat soukromou zprávu pro {0}.
Vstupování do místnosti.
Vítejte v komunitě NeuStar!\n\n Doplňte své veřejné údaje, aby si vás vaši známí mohli přidat do svého seznamu kontaktů.
Zobrazované jméno:
Jméno:
Příjmení:
Mobilní telefon:
Příklad: john@hotmail.com
kontaktů bylo přidáno do vašeho seznamu kontaktů
Kontakt byl přidán do vašeho seznamu. Telefon může z telefonního seznamu zobrazit % kontaktů.
{0} vás zve do místnosti {1}
{0} nepřijal vaše pozvání. Důvod: {1}
Nacházíte se v prázdné místnosti. Pomocí volby Nabídka->Pozvat můžete pozvat další účastníky.
Důvod odmítnutí pozvání:
Tato místnost je prázdná. Nejdříve přidejte nové kontakty.
Rozhraní
Hledání může poskytnout více než $ výsledků. Zkuste zúžit vyhledávací kritéria.
Jste
Jste v chatovací místnosti %
Místnost % byla pro nečinnost uzavřena.
Vybrat doménu
Galérie je prázdná
Prázdný název souboru
Souhlasím
Podmínky používání
Server zahájil účtování
chce s vámi hovořit. Tlačítkem Otevřít zahájíte rozhovor:
online
offline
Rozhovory
Váš seznam kontaktů byl aktualizován.
Automaticky spustit při zapnutí zařízení
Konec
Skrýt
Ukončit vyhledávání
Minimalizovat
O programu
Nápověda
Přidat kontakt
Přidat ke kontaktům
Odstranit kontakt
Odstranit kontakt ze skupiny
Zablokovat kontakt
Zablokovat a odstranit kontakt
Odblokovat kontakt
Zahájit rozhovor
Poslat zprávu uživateli...
Ano
Ne
Informace o kontaktu
Informace o uživateli
Odblokovat uživatele
Ukončit všechny rozhovory
Povolit a přidat do mého seznamu kontaktů
Odmítnout
Povolit a přidat do mého seznamu kontaktů
Ignorovat
Vždy povolit
Zeptat se na autorizaci
Poslat více příjemcům
Možnosti kontaktu
Možnosti
Možnosti uživatele
Přidat kontakt z adresáře.
Hledat kontakty
Veřejný chat
Přejmenovat kontakt
Přidat podle čísla
Přidat podle ID
Přidat podle ID komunikátoru
Zahájit soukromý rozhovor
Má veřejná totožnost
Chat
Historie pozvání
Vybrat vše
Odznačit vše
Zobrazit nové zprávy
Automaticky ukládat prohlédnuté obrázky
{0} Rozhovor
{0} Rozhovory
Záložka rozhovorů
Rozhovory
Seznam rozhovorů je prázdný.
Žádný rozhovor
Zobrazované jméno
Uživatelské jméno
Heslo
$ do vás šťouchá
51
437
53
439
241
240
Nesprávný nebo nepřípustný identifikátor Yahoo
Nesprávné jméno kontaktu
Nesprávné zobrazované jméno
Kontakt se nepodařilo zablokovat
Kontakt se nepodařilo odblokovat
Došlo k odpojení komunikátoru $: spojení se serverem bylo přerušeno. Zkuste se znovu přihlásit.
Už jste připojeni.
Přihlášení se nepovedlo
Odhlášení se nepovedlo
Kontakt % se již nachází na seznamu kontaktů.
Kontakt není na seznamu
Kontakt se nepodařil přidat.
Kontakt se nepodařil odstranit.
Kontakt se nepodařil odmítnout.
Přejmenování se nepovedlo
Kontakt se nepodařilo zablokovat a odstranit.
Kontakt se nepodařil autorizovat.
Profil nelze načíst
Profil nelze uložit
Podrobnosti nelze změnit
Zobrazované jméno nelze změnit
Pozvání neúspěšné
Pozvání se nepodařilo odmítnout
Zprávu se nepodařilo odeslat
Podrobnosti o kontaktu se nepodařilo načíst 
Stav účtování: OK
Stav účtování: chyba
Seznam může obsahovat maximálně % kontaktů.
Nepodařilo se změnit stav uživatele
Nepodařilo se změnit stav zprávy
Nepodařilo se navázat soukromý rozhovor
Vyhledávání se nezdařilo
Nastavení informací se nezdařilo
Nastavení možností se nezdařilo
Nápověda nenalezena
Nepřihlášen
Dosažen maximální počet příjemců
Chyba
Nesprávný nebo nepřípustný identifikátor Yahoo
Kontakt je zablokován.
Žádný kontakt nebyl vybrán. Vyberte, prosím, požadované kontakty a zkuste to znovu.
Identifikátor Yahoo by měl obsahovat  alespoň % znaků.
Heslo by se mělo skládat alespoň z % znaků
Zpráva nebyla odeslána. Příjemce je zablokován.
Zpráva nebyla odeslána.
Zprávu nelze odeslat. Váš stav je nastaven jako %.
Interakce s offline kontaktem není možná.
Uživatel neexistuje.
Seznam kontaktů je prázdný.
Nepodařilo se vytvořit místnost.
Váš seznam zvaných kontaktů je prázdný. Označte kontakty, které chcete pozvat.
Kontakty se nepodařilo pozvat.
Nepovedlo se zamítnout pozvánku.
Nepodařilo se opustit místnost.
Kontakt s tímto číslem již existuje.
Nenalezena žádná místnost, která vyhovuje  uvedeným kritériím.
Žádné kontakty nebyly přidány, jelikož se na seznamu již nacházejí nebo jsou nesprávné.
Pole jsou prázdná.
Všechna pole jsou prázdná.
Zadejte jedinečný identifikátor.
Seznam rozhovorů je plný. Zavřete některé nebo opusťte chatovací místnosti.
Žádná místnost nenalezena.
Pokračovat.
Zařazeno do fronty.
Zahájeno.
Úspěšné.
Částečně úspěšné.
Přijato.
Nesprávný požadavek
Neautorizováno.
Nesprávný parametr.
Nesprávný identifikátor Yahoo! nebo nesprávné heslo.
Nenalezeno.
Nepodporovaná služba.
Uplynul časový limit pro požadavek.
Nesprávný identifikátor Yahoo! nebo nesprávné heslo. Zadejte identifikátor a heslo ještě jednou nebo se zaregistrujte, pokud jste tak ještě neučinili.
Nelze doručit.
Nepodporovaný multimediální formát.
Nesprávné ID transakce.
ID uživatele neodpovídá ID klienta.
Nesprávné ID pozvání.
Nesprávné ID vyhledávání.
Nesprávný vyhledávací index.
Nesprávné ID zprávy.
Neautorizované členství ve skupině.
Odpověď je příliš dlouhá.
Vnitřní chyba serveru nebo sítě.
Neimplementováno.
Služba není k dispozici.
Uplynul časový limit pro požadavek.
Nesprávná verze
Chyba služby.
Fronta zpráv je plná.
Nesprávná doména
Nezodpovězený požadavek na přítomnost.
Nezodpovězený požadavek na skupinu.
Nesprávný identifikátor Yahoo!
Odesílatel je příjemcem blokován.
Příjemce není přihlášen.
Příjemce není autorizován.
Překročen časový limit hledání.
Příliš mnoho výsledků.
Příliš široká kritéria hledání.
Zpráva byla odmítnuta.
Nepodporované kódování hlavičky
Zpráva byla přesměrována.
Zpráva byla promlčena.
Chyba projektu deklarace
Relace byla ukončena.
Byli jste odpojeni od serveru
Již přihlášen.
Nesprávná relace (nepřihlášen).
Nová hodnota nebyla přijata.
Seznam kontaktů neexistuje.
Seznam kontaktů již existuje.
Nesprávné nebo nepodporované vlastnosti uživatele.
Nesprávný nebo nepodporovaný příznak přítomnosti.
Nesprávná nebo nepodporovaná hodnota přítomnosti.
Nesprávné nebo nepodporované vlastnosti seznamu kontaktů.
Maximální počet seznamů kontaktů pro tohoto uživatele byl dosažen.
Maximální počet kontaktů pro tohoto uživatele byl dosažen.
Maximální počet seznamů příznaků pro tohoto uživatele byl dosažen.
Automatické přihlášení / zrušení odběru není podporováno.
Skupina nebo místnost neexistuje.
Skupina již existuje.
Skupina je otevřena.
Skupina je výhradní.
Skupina je veřejná.
Skupina je soukromá.
Nesprávné nebo nepodporované vlastnosti skupiny.
Uživatel je již členem této skupiny.
Uživatel se nepřipojil ke skupině.
Uživatel odmítnut.
Uživatel není členem skupiny.
Identifikátor se již používá.
Soukromé zprávy jsou pro tuto skupinu zablokovány.
Soukromé zprávy jsou pro tohoto uživatele zablokovány.
Maximální počet skupin pro tohoto uživatele byl dosažen.
Maximální počet skupin pro tento server byl dosažen.
Nedostatečná práva.
Maximální počet připojených uživatelů byl dosažen.
Historie není podporována.
Skupina nemůže být vyhledávána bez uvedení názvu či tématu.
Maximální počet členů skupiny byl dosažen.
Vlastní požadavek.
Mnoho chyb.
Obecná chyba adresy.
Prostředky na účtu nejsou postačující k provedení požadované operace.
Pro tuto operaci se požadují služby vyšší třídy
Nepodporovaná verze.
URL_RESOURCE_LOCATION_NOT_FOUND
URL_RESOURCE_IS_NULL
Chyba zachytávání
Fotoaparát nelze spustit.
vteřina/vteřin
Identifikátor se již používá. Zvolte jiný identifikátor.
Kvůli dočasným potížím se sítí jste byli odpojeni od serveru.
Spojení bylo přerušeno pro proces pre-billingu.
Spojení bylo přerušeno pro proces in-billingu.
Spojení bylo přerušeno pro proces nápovědy.
Operaci se nepodařilo dokončit. Plná paměť. Uvolněte paměť smazáním nadbytečných informací.
V závislosti na poskytovateli $1 může nadále dostávat zprávy nebo výstrahy. Chcete-li $2, použijte možnost $3.
EOF:MUST_BE_THE_LAST_LINE