Yahoo
 Brugsbetingelser
 Tilføj en kontakt
 Insæt smiley
 Send besked til …
 Opdater din status
 Kontaktoplysinger
 Brugerdetaljer
 Redigering af skabelonteksten.
Listen over de blokerede.
 Sikkerhedsadvarsler
 Slet kontakten
Bloker kontakten.
Bloker og slet kontakten.
 Afbloker kontakten
 Afbloker og tilføj kontakten
 Det tilladelige antal kontakter blev opnået
 Det tilladelige antal samtaler blev opnået
 Bekræftelse meddelse 
indhentelse oplysninger/data om midler
 Indsæt skabelon
 Brugerdetaljer
Skjul
opfangelse
Forhåndsvisning
Indstillinger
Når jeg er online, informer mig om:
Alarmlydniveau: 
Indstillinger af kontaktlisten
 Søg kontakter efter navn og fremvist navn
 Søg værelser efter navn og emne
 Kom ind på værelset
 Adressebog
 Ændr kontaktnavnet
 Tilføj ifølge nummeret
 Tilføj ifølge bruger-ID
 Tilføj ifølge Messenger tjeneste ID
 Når andre brugere ønsker at tilføje dig til kontaktlisten
 Send SMS.
 Indstillinger for at gemme billeder .
 Invitation til chatten
 Afslag på invitationen
 Bekræft forbindelsen
 Bekræft en SMS
 Bekræft en MMS
 Bekræft skift til adressen
 Billedgalleri
 Søgeresultater
 Offentlige værelser
. Operationen kan føre til applikations lukning. For at vende tilbage til applikationen, start den igen. Ønsker du at fortsætte?
$1 skal fungere i baggrunden, for at man stadigvæk har mulighed for at modtage beskeder og alarmer. For at $3 brug $2 optionen.
 Denne påmindelse skal ikke vises mere.
 Skal brugeren blokeres?
Kontaktlistens limit blev opnået. Der eksisterer flere kontakter end det er muligt at vise.
Samtaleoversigtens limit blev opnået. De ældste samtaler blev lukket.
Benyttelse af Yahoo! Messenger på udstyret med det formål at få adgang til Yahoo! Messenger tjeneste står under betingelser og vilkår af en aftale indgået med mobiltelefonnettets operatør samt politk for behandling af peronoplysninger og  Yahoo! Mobile brugsbetingelser. 
For din egen sikkerheds skyld,  i tilfælde af tab eller tyveri af udstyret, gå ind på Yahoo! website for at ændre Yahoo! adgangskode     
For din egen sikkerheds skyld,  i tilfælde af tab eller tyveri af udstyret, gå ind på Yahoo! website for at ændre Yahoo! adgangskode
Lige for øjeblikket blokerer du ikke nogen mod mulighed for at observere din status, kontakte dig og lokalisere dig.
Ingen kontakter i adressebogen.
Kontaktlisten er tom. Skal kontakter downloades fra adressebogen?
Accept
 Afvis
Jeg accepterer
Jeg accepterer ikke
 Tilføj
 OK.
 Annuller.
 Afvis.
 Menu
 Log ind/på
Log ud/af
 Mere
 Tilbage
 Slet
 Send
 Send
 Ændr navnet
 Indsæt smiley
 Indtast din besked.
 Tænd T9 ordbogen
 Sluk for T9 ordbogen
 Afslut samtalen
 Bloker kontakten.
 Gem
 Rediger status
Listen over de blokerede.
 Brugeroplysninger
 Åbn
Tilføj til kontakter
Download
Gå ind
Find
Ny søgning
Rediger
Næste
Tag et billede
Send et billede
 Forhåndsvisning
 Opfang
 Skift til video
 Billedet sendes …
 Forbindelsen er optaget, prøv senere.
Billedets sending mislykkedes. 
 Billedets downloading mislykkedes.
 Billedet blev ikke fundet.
 Billedet er for stort, skal en standardbrowser bruges?
 Der er ikke tilstrækkelig hukommelse for at udføre opgaven.
 Downloading billedet.
 Download billedet.
 Gå ind på adressen.
 opret forbindelse
 Send en SMS
 Send en MMS
 Inviter
 Inviter andre
 Forlad værelset
 Online
 Offline
 Optaget
 Utilgængelig
 Jeg kommer snart tilbage
 Usynlig
 Jeg kommer snart tilbage
 Jeg snakker
 Jeg spiser frokost.
 Skriv
 Tilpas til skærmen
 Reel størrelse
 Åbn et galleri.
 Værelseoversigt.
 sidste besked: {0}
 Jeg
Jeg skriver
 Jeg hvisker
 Privat besked:
 Deltagere
 Inviterede kontakter
 Invitationen blev sendt til
 Vent venligst …
 Downloading oplysninger om brugeren …
Bekræftelse af brugernavnet og adgandskoden..
 Log  på $ instant messaging som.
Forbindelse med Yahoo!
 Fortryd (to czasownik w trybe rozkazującym, ale jedynie takiej formy sie używa lub Tilbage – z powrotem)
 At logge ud/af
 Skjul …
 Din log ind er vellykket. 
Downloading listen med kontaktoplysninger.
 Tilføjelse af en kontakt …
 Tilføjelse af kontakter …
Kontaktblokering.
Kontaktblokering og sletning.
Afbrydelse af kontaktblokering.
Afbrydelse af kontaktblokering og tilføjelse.
 Sletning af en kontakt …
 Modtagelse af hjælp …
 Det fremviste navn
 Kontaktnavn
Yahoo ID.
Yahoo ID.
 adgangskode
 Gem adgangskode
 Log ind automatisk
 Applikationen blev afbrudt. For at undgå unødvendige omkostninger, blev alle forbindelser afsluttet. Klik på en hvilken som helst knap for at fortsætte applikationens benyttelse.
 slet
Bloker.
 Er du sikker på, at du ønsker at
 Afslutter alle de aktive forbindelser?
 fra din kontaktlisten 
 Du bliver synlig for
 Som offline har du ingen mulighed for at udveksle beskeder.
Kontakt blev blokeret.
 Kontakt blev slettet.
 Kontakt blev afblokeret.
 Kontakt blev tilføjet til din kontaktliste.
Kontakt blev blokeret.
Kontakt blev afblokeret og tilføjet til din kontaktliste
 og
 Status
 Status-teksten
 Besked
At kræve kontakt
 jeg ønsker at tilføje dig til min kontaktliste
 jeg ønsker at tilføje dig til min kontaktliste
 Indtast en fuld e-mail adresse
 Altid brug T9 ordbog
 Afslut aktive samtaler og log ud.
 Kontaktlisten er tom.
 Ingen kontakter er online.
 Ingen kontakter opfylder søgekriterier.
 Beskeden blev sendt til de valgte kontakter
 ulæste beskeder
 ulæst besked
 Det er umuligt af få adgang til video
 Billedets opfangelse mislykkedes
 Filen med sådan et navn eksisterer allerede.
 Billedet blev ikke gemt.
 Det er umuligt at få adgang til galleriet.
 Modtagelse af en besked.
 Kontakter opdaterer deres status til online
 Tænd vibrationer ved kontaktindgåelse
 Vis offline kontakter 
 gruppetilstand
Vælg
 Log på som
 Navn
 Efternavn
 Fremvist navn
 Værelsenavn
 Værelseemne
Han (hun) sluttede sig til værelset
Han (hun) forlod værelset
 Vælg et unikt navn, som skal vises til værelsebrugere.
 Denne er din ID. Den bliver synlig for værelsebrugere. 
 Indtast et nyt kontaktnavn
 Mobiltelefonnummer
 Tjek af konfigurationsopdatering
 Vælg optionene Logge ind for at logge sig  på Eget Internetsamfund.
 Skriv en privat besked til {0}. 
 Tilslutning til værelset
Velkommen til NeuStar!\n\n samfund. Angiv dine Offentlige oplysinger for at dine bekendte kunne tilføje dig til deres Kontaktlisten
Fremvist navn: 
 Navn:
 Efternavn:
 Mobiltelefonnummer:
 Eksempel: john@hotmail.com
 X Kontakter blev tilføjet til din kontaktlisten
Kontakten blev tilføjet til din liste. Kontaktliste på telefonen kan fremvise % kontakter.
 {0} inviterer Dig til værelse {1}
 {0} afviste din invitation. Årsag: {1}
Du befinder dig på et tomt værelse. Vælg Menu- > Inviter for at invitere flere deltagere.
 Årsag til afvisningen af invitationen:
 Dette værelse er tomt. Tilføj nye kontakter først.
 Interface
Der kan være flere end $ søgeresultater. Prøv at begrænse søgekriterier.
 Du er
 Du er på samtaleværelset %
 (Chat) værelse % er lukket på grund af manglende aktivitet. 
 Vælg et domæne
 Galleriet er tomt
 Tomt filnavn
 Jeg accepterer
 Vilkår og betingelser 
 Serveren påbegyndte beregning af afgift
 jeg vil gerne tale med dig. Klik på Åbn for at åbne en samtale:
 forbindelsen er oprettet
 forbindelsen er afbrudt 
 Samtaler
 Din kontaktliste blev opdateret.
 Auto-start ved udstyrets opstart
 Forlad
 Skjul
 Forlad Søgning
 Minimering
 Om programmet
 Hjælp
 Tilføj en kontakt
 Tilføj til kontakter
 Slet kontakten
 Slet kontakten fra gruppen
Bloker kontakten.
Bloker og slet kontakten.
 Afbloker kontakten
 Begynd en samtale
 Send en besked til …
 Ja
 Nej
 Oplysninger om kontakten
 Oplysninger om brugeren
 Afbloker brugeren
 Afslut alle samtaler
 Tillad og tilføj til min kontaktliste
Afvis
 Tillad og tilføj til min kontaktliste
 Ignorer
tillad altid
 Spørg om autorisering
 Send til flere modtagere
 Kontaktoptioner
 Optioner
 Brugeroptioner
 Tilføj en kontakt fra adressebogen
 Find kontakter
 Offentlig chat
 Ændr kontaktnavnet
 Tilføj efter nummeret
 Tilføj efter ID
 Tilføj efter instant messaging
 Begynd en privat samtale
 Min offentlige identitet
 Chat
 Invitationshistorie
 Mærk alt
 Afmærk alt
 Vis nye beskeder
 Gem automatisk alle billeder, som du har set
{0} Samtale
 {0} Samtaler
 Samtalebogmærke
 Samtaler
 Samtaleoversigten er tom
 Ingen samtaler
 Fremvist navn
 Brugernavn
 adgangskode
 $ indgår i kontakt
51
437
53
439
241
240
Forkert eller ikke tilladt Yahoo ID.
 Forkert kontaktnavn
 Forkert Fremvist navn
Kontaktblokering mislykkedes.
 Kontaktens afblokering mislykkedes
Der kom til afbrydelse med $ instant messaging: forbindelse med serveren blev afbrudt. Prøv venligst at logge på igen.  
Du har allerede oprettet forbindelse. 
 At logge ind mislykkedes
 At logge ud mislykkedes
Kontakt % er allerede i kontaktlisten.
 Kontakten er ikke på listen
 Kontaktens tilføjelse mislykkedes
 Kontaktens sletning mislykkedes
 Kontaktens afvisning mislykkedes
 Navnets ændring mislykkedes
Kontaktblokering og sletning mislykkedes.
 Kontaktens autorisering mislykkedes
 Det er umuligt at oprette profilen
 Det er umuligt at gemme profilen
 Det er umuligt at ændre detaljer
 Det er umuligt at ændre det fremviste navn
 Mislykket invitation
 Invitationens afvisning mislykkedes
 Beskedens sending mislykkedes
 Det var umuligt at få kontaktdetaljer 
 Billingsstatus: OK.
 Billingsstatus: fejl
Kontaktliten kan højst indeholde % kontakter.
Ændring af brugerstatus mislykkedes 
 Ændring af beskedstatus mislykkedes
 Påbegyndelse af en privat samtale mislykkedes
 Søgning mislykkedes
 Indstilling af Info mislykkedes
 Justering af indstillinger mislykkedes
 Hjælp blev ikke fundet
 X er ikke logget på
 Det maksimale antal modtagere blev opnået
 Fejl
Ukorrekt eller ikke tilladt Yahoo ID.
Kontakt er blokeret. 
Påkrævede kontakter blev ikke valgt. Vælg venligst de påkrævede kontakter og prøv igen. 
Yahoo ID bør mindst bestå af % tegn. 
 Et adgangskode bør mindst bestå af % tegn.
 Beskeden blev ikke sendt. Modtageren er blokeret.
 Beskeden blev ikke sendt.
 Beskeden ville ikke sendes. Din status er opdateret som: %.
 Interaktion med en inaktiv kontakt er umuligt.
 Brugeren eksisterer ikke.
 Kontaktlisten er tom.
 Oprettelse af et værelse mislykkedes.
Din kontaktliste med kontakter for at invitere er tom. Mærk de kontakter du ønsker at invitere.
Invitation af kontakter mislykkedes. 
 Invitationens afvisning mislykkedes.
 Værelsets efterladelse mislykkedes.
 En kontakt med dette nummer eksisterer allerede.
 Værelser svarende til de angivne kriterier blev ikke fundet.
Ingen kontakter blev tilføjet, fordi de allerede står på listen eller de er forkerte.
Felterne er tomme. 
 Alle felter er tomme.
 Angiv en unik ID.
Samtaleoversigten er fuld. Luk en del samtaler eller forlad samtaleværelser.
Værelserne blev ikke fundet. 
 Fortsæt.
Filer/kontakt stiller sig i køen
 Påbegyndt.
 Vellykket.
 Delvist vellykket.
 Accepteret.
 Forkert krav.
 Uautoriseret.
 Forkert parameter.
Forkert Yahoo! ID eller adgangskode. 
 X blev ikke fundet.
 Tjenesten støttes ikke.
 Kravtiden udløb.
Forkert Yahoo! iID eller adgangskode. Indtast ID og adgangskode igen eller meld dig ind XXX tjenste hvis du ikke har gjort det endnu.
 Kan ikke leveres.
 Dette filformat ikke betjenes 
 Forkert transaktion- ID.
 Bruger- og kunde- ID passer ikke til hinanden. 
 Forkert invitation ID.
 Forkert søge- ID
 Forkert søgeindeks.
 Forkert besked-ID.
 Gruppens uautoriserede medlemskab.
 Svaret for stort.
 Serverens eller nettets interne fejl.
 X blev ikke implementeret.
 Tjenesten utilgængelig.
 Kravtiden udløb.
 Forkert version
 Servicefejl.
 Beskedkøen er fuld.
 Forkert domæne
 Ingen svar på tilstedeværelseskrav. 
 Ingen svar på gruppens krav.
Forkert Yahoo! Identifikator
Senderen blokeres af modtageren.
 Modtageren er ikke logget på.
 Modtageren er ikke autoriseret.
 Den maksimale søgetid udløb.
 For mange resultater.
 For brede søgekriterier.
 Beskeden blev afvist.
 Forkert kodning af overskriften  
 Beskeden blev omdirigeret.
 Beskeden bliver for gammel.
 Fejl af erklæringsprojekt
Sessionen udløb. 
 Din forbindelse med server blev afbrudt.
 Du er allerede logget på.
 Forkert session (ikke logget på).
 Den nye værdi blev ikke accepteret.
 Kontaktlisten eksisterer ikke.
 Kontaktlisten eksisterer allerede.
 Forkert eller ikke støttede brugeregenskaber.
 Forkert eller ikke støttet tilstedeværelsesattribut.
 Forkert eller ikke støttet tilstedeværelsesværdi.
 Forkert eller ikke støttede egenskaber af kontaktoversigten.
Det maksimale antal kontakter på kontaktlisten blev opnået for denne bruger.
Det maksimale antal kontakter blev opnået for denne bruger.
Det maksimale antal attributoversigter blev opnået for denne bruger.
Automatisk abonnement / annullering af abonnementet er ikke støttet.
Gruppen eller værelset eksisterer ikke.
Gruppen eksisterer allerede.
Gruppen er åben.
 Gruppen er eksklusiv.
 Gruppen er offentlig.
 Gruppen er privat.
 Forkert eller ikke støttede gruppeegenskaber.
 Brugeren hører allerede til gruppen.
 Brugeren sluttede sig ikke til gruppen.
 Brugeren blev afvist
 Brugeren hører ikke til denne gruppe.
 ID er allerede i brug.
Private beskeder er blokeret for denne gruppe.
 Private beskeder er blokeret for denne bruger.
 Det maksimale antal grupper blev opnået for denne bruger.
 Det maksimale antal grupper blev opnået for denne server.
 Utilstrækkelige bemyndigelser.
 Det maksimale antal tilføjede brugere blev opnået.
 Historien betjenes ikke.
 Gruppen kan ikke søges uden angivelse af navnet eller emnet.
 Det maksimale antal gruppemedlemmer blev opnået.
 Eget krav.
 Mange fejl.
 Generelt adressefejl.
Mangel af tilstrækkelige midler på kontoen for at udføre den påkrævede operation.
 Operationen kræver en tjeneste af højere klasse
 Ikke støttet version.
 URL_RESOURCE_LOCATION_NOT_FOUND
 URL_RESOURCE_IS_NULL
 Billedefejl
 Apparatet kan ikke igangsættes.
 sekund/sekunder
 ID er allerede i brug. Vælg en anden ID.
Forbindelse med serveren blev afbrudt på grund af et midlertidigt problem med nettet.
 Forbindelse med pre-billing processen blev tabt.
 Forbindelse med in-billing processen blev tabt.
  Forbindelse med hjælpprocessen blev tabt.
Operationens afslutning mislykkedes. Tøm hukommelsen ved sletning af unødvendige data.
Afhængigt af operatøren kan $1 stadigvæk modtage beskeder eller alarmer. Brug option $2 for at $3.  
EOF:MUST_BE_THE_LAST_LINE