Yahoo
Användningsvillkor
Lägg till kontakt
Lägg till uttryckssymbol
Skicka meddelande till…
Ändra statustext
Kontaktinfo
Användarinfo
Editering av mallens text.
Lista över blockerade kontakter.
Säkerhetsvarning
Radera kontakt
Blockera kontakten.
Blockera och ta bort kontakten.
Ta bort blockering av kontakt
Ta bort blockering & lägg till kontakt
Kontaktlistan är full
Konversationslistan är full
Bekräfta
Avgift
Lägg in mall
Användarinfo
 Döljer
Tar bild
Förhandsgranskning
Inställningar
Aviseringar:
Ljudvolym:
Kontaktlista:
Sök kontakter enligt namn och visningsnamn
Sök rum enligt namn och ämne
Anslut dig till rum
Adressbok
Ändra namn på kontakten
Lägg till enligt nummer
Lägg till enligt Id
Lägg till Messenger ID
När andra användare vill lägga till dig i sin kontaktlista:
Skicka SMS
Bilder
Chattinbjudan
Avslå inbjudan
Bekräfta uppringning av kontakt
Bekräfta SMS till kontakt
Bekräfta MMS-kontakt
Bekräfta Gå till URL
Fotogalleri
Sökresultat
 Offentligt chattrum
Denna operation kan avsluta programmet. För att återvända till programmet måste du starta om. Önskar du fortsätta?
$1 kommer att köras i bakgrunden. Du kommer fortsätta att få alla meddelanden. Använd $2 för att $3.
Visa inte denna påminnelse igen
Önskar du ignorera användaren?
Din kontaktlista är större än vad som kan visas.
Din konversationslista är full. Stäng först några av dina konversationer.
Att använda Yahoo! Messenger med hjälp av denna anordning för att få tillgång till tjänsten Yahoo! Messenger regleras av avtal med mobiltelefonnätets operatör och Integritets politik samt Villkor för användning av Yahoo! Mobile.
För din egen säkerhet, i fall av förlorande eller stöld av anordningen, gå in på Yahoo!s hemsida för att ändra ditt Yahoo! lösenord.
För din egen säkerhet, i fall av förlorande eller stöld av anordningen, gå in på Yahoo!s hemsida för att ändra ditt Yahoo! lösenord.
För närvarande blockerar du ingen person för att se din status, kontakta dig och lokalisera dig.
Du har inga kontakter i telefonens adressbok.
Din kontaktlista är tom. Önskar du hämta kontakter från telefonens adressbok?
Godkännande
Avvisa
Jag godkänner.
Jag godkänner inte.
Lägg till
OK
Avbryt
Avvisa
Meny
Logga in
Logga ut
Mer
Tillbaka
Radera
Skicka
Skicka
Ändra namn
Lägg in uttryckssymbol
Infoga meddelande.
Använd T9
Slå av T9
Avsluta konversation
Blockera kontakten.
Spara
Ändra statustext
Lista över blockerade kontakter.
Användarinfo
Öppna
Lägg till i kontakter
Ladda ner
Anslut
Sök
Ny sökning
Redigera
Nästa
Ta en bild
Skicka bild
Visa
Ta bild
Ny bild
Skickar bild…
Anslutningen är upptagen, var vänlig och försök igen lite senare…
Det gick inte att skicka bild
Det gick inte att ladda bild
Det gick inte att ladda bild
Bilden är för stor. Vill du öppna filen i standardwebbläsaren?
Telefonens arbetsminne är slut.
Laddar ner bild…
Ladda ner bild
Gå till URL
Ring ett samtal
Skicka ett SMS
Skicka ett MMS
Bjud in
Bjud in andra
Lämna rum
Online
Offline
Upptagen
Ej tillgänglig
Strax tillbaka
Visa som Offline
Borta
Samtal pågår
På lunch
Skriv
Anpassa till skärm
Faktisk storlek
Öppna galleri
 Lista över rum
senaste meddelandet: {0}
Jag
säger
viskar
Privat meddelande:
Deltagare
Kontakter inbjudna
Inbjudan skickad till
Var vänlig och vänta…
Hämtar användarinformation…
Verifiering av användarnamnet och lösenordet.
Inloggning till kommunikationsverktyget $ som.
Kopplar till Yahoo!
Avbryter…
Loggar ut…
 Döljer...
Inloggningen har lyckats.
mporterar kontaktlistans detaljer.
Lägger till kontakt…
Lägger till kontakter..
Blockering av kontakten…
Blockering och borttagning av kontakten…
Avstängning av kontaktblockeringen…
Avstängning av kontaktblockering och kontaktaddering…
Raderar kontakt…
Hämtar  hjälp....
Visningsnamn
Kontaktens visningsnamn
Yahoo identifiering…
Yahoo identifiering.
Lösenord
Spara lösenord
Automatisk inloggning
Programmet är i väntläge.Tryck på en tangent för att fortsätta.
radera
Blockera
Är du säker på att du vill
Vill du avsluta alla aktiva konversationer?
från din kontaktlista
Du kommer att visas för
som offline och kommer inte att kunna utväxla meddelanden.
Har blokerats
är nu borttagen.
är inte längre blockerad.
lades till i din kontaktlista.
Har blokerats
lades till din kontaktlista och är inte längre blockerad.
och
Status
Statustext
Meddelande
Kontaktbegäran
 önskar lägga till dig i sin kontaktlista:
 önskar lägga till dig i sin kontaktlista:
Fullständig e-postadress
Använd alltid T9
Avsluta alla aktiva konversationer och logga ut?
Kontaktlistan är tom
Inga kontakter är Online.
Inga kontakter matchar din sökning
Meddelande skickades till markerade kontakter
olästa meddelanden
oläst meddelande
Kan inte använda videokameran.
Lyckades inte ta bild. Minnet är fullt.
Fil med samma namn existerar redan
Lyckades inte spara bild
Kan inte använda bildgalleriet. 
Vid nytt meddelande
När kontakter loggar in
Vibrera
Visa Offlinekontakter
Gruppläge
Välj
Logga in som
Förnamn
Efternamn
Visningsnamn
Rumsnamn
Rumsämne
har anslutit sig till rummet
har lämnat rummet
Var vänlig och markera ett unikt visningsnamn vilket kommer att visas för användarna i rummet
Det här är ditt smeknamn som kommer att visas för användarna av rummet
Fyll i ett nytt kontaktnamn för
Mobilnummer
Söker efter en uppdaterad version av programmet
Välj Login för att logga in till community.
Skriv ett privat meddelande till {0}
Går till rum
Välkommen till community\n\nVar vänlig och fyll i dina allmänna Identitetsuppgifter så att dina vänner kan lägga till dig i sin Kontaktlista
Alias:
Förnamn:
Efternamn:
Mobilnummer:
Example: john@hotmail.com
kontakter har lagts till i din kontaktlista
 Kontakten har lagts till din kontaktlista. Mobilkundens kontaktlista kan visa upp till % kontakter.
{0} bjuder in dig  till rum {1}
{0} avvisade din inbjudan. Orsak: {1}
Rummet är tomt. Använd Meny -> Bjud in, för att bjuda in ytterligare deltagare.
Orsak för att avböja inbjudan:
Rummet är tomt. Var vänlig och bjud först in kontakter.
Interface:
Det kan finnas mer än $ resultat. Var vänlig och försök att förfina sökning.
Du är
Du är i chattrum %
Rummet % är stängt på grund av inaktivitet.
Välj domän:
Galleriet är tomt
Filnamn saknas
Godkänner
Användarvillkor
Server initiated billing process
vill chatta med dig. Tryck på Öppna för att starta samtalet:
Påloggad
Utloggad
Samtal
Din kontaktlista är uppdaterad.
Autostarta när telefonen startar
Avsluta
Göm
Tillbaka
Minimera
Om Messenger
Hjälp
Lägg till Kontakt
Lägg till i kontakter
Radera
Radera kontakt från grupp
Blockera kontekten
Blockera och ta bort kontakten
Ta bort blockering
Starta konversation
Skicka meddelande till…
Ja
Nej
Kontaktinfo
Användarinfo
Avblockera
Avsluta konversationer
Acceptera och lägg till som kontakt.
Avvisa
Tillåt
Ignorera
Tillåt alltid
Fråga mig
Skicka till flera
Kontaktalternativ
Alternativ
Användaralternativ
Lägg till kontakt från adressboken
Sök kontakter
Publik chatt
Ändra namn på kontakt
Lägg till enligt nummer
Lägg till enligt Id
Lägg till enligt Messenger ID
Skapa privat chattrum.
Min publika identitet
Chatt
Inbjudningshistoria
Markera alla
Avmarkera alla
Visa nya meddelanden
Spara visade bilder automatiskt
{0} Konversation
{0} Konversationer
Konversationsflik
Konversationer
Konversationslistan är tom
Inga konversationer
Visningsnamn
Användarnamn
Lösenord
$ har precis skickat dig en vibb
51
437
53
439
241
240
Fel eller otillåten Yahoo identifiering
Ogiltigt kontaktnamn
Ogiltigt visningsnamn
Det gick inte att blockera kontakten
Avblockering misslyckades
Kommunikatorn $ kopplades ifrån: kopplingen till servern bröts upp. Försök att logga in igen
Du är redan ansluten
Misslyckades att logga in
Misslyckades att logga ut
Kontakten % finns redan på kontaktlistan
Kontakten % finns inte i listan
Misslyckades att lägga till kontakt
Misslyckades att radera kontakt
Misslyckades att neka kontakt
Misslyckades att ändra namn
Blockering och borttagning av kontakten lyckades inte
Misslyckades att godkänna kontakt
Kunde inte hämta profil
Kunde inte spara profil
Kunde inte ändra uppgifter
Kunde inte ändra alias
Inbjudan misslyckades
Misslyckades att neka inbjudan
Misslyckades att skicka meddelande
Kunde inte hämta info om kontakten.
Debiteringsstatus: OK
Debiteringsstatus: Fel
Listan får innehålla max % kontakter.
Misslyckades att ändra användarstatus
Misslyckades att ändra meddelandestatus
Privat konversation misslyckades
Sökning misslyckades
Misslyckades att ställa in info
Misslyckades att ställa in förmågor
Hjälp kunde inte hittas.
Inte inloggad
Du kan inte sända till fler mottagare
Fel
Fel eller otillåten Yahoo-identifiering
Kontakten är blockerad
Markera först de kontakter du vill sända till.
Yahoo-identifieringen ska innehålla minst % tecken
Lösenord måste bestå av minst % tecken.
Meddelandet skickades inte. Mottagaren är blockerad.
Meddelandet skickades inte.
Du kan inte skicka meddelanden när du är i läget %.
Det går inte inte att skicka meddelande till en kontakt som är Offline.
Användaren existerar inte.
Kontaktlistan är tom
Kunde inte skapa rummet
Välj först några kontakter du önskar bjuda in.
Misslyckades bjuda in kontakter
Misslyckades neka inbjudan
Misslyckades lämna rum
Mer än en kontakt med samma nummer
Inga matchande rum kunde hittas.
Inga kontakter har lagts till då de redan finns i din lista eller är ogiltiga.
Fyll i minst ett fält.
Alla fält är tomma.
Var vänlig och fyll i ett unikt visningsnamn.
Du kan inte ha fler konversationer igång. Stäng några först.
 Inga rum funna.
Fortsätt
Placerad i kö
Påbörjad
Lyckad
Delvis lyckad
Accepterad
Felaktigt kommando
Obehörig
Felaktig parameter
Fel Yahoo-identifiering eller lösenordet
Kunde inte hittas
Tjänsten stöds inte
Begär Timeout
Fel Yahoo-identifiering eller lösenordet. Skriv in identifieringen och lösenordet igen eller registrera dig om du inte har gjort det än
Gick inte att skicka
Mediatyp stöds ej
Ogiltigt Transaktions-ID
AnvändarID och KlientID stämmer inte överens
Ogiltig ID-inbjudan
Ogiltigt Sök-ID
Ogiltigt Sökindex
Ogiltigt Meddelande-ID
Obehörigt gruppmedlemsskap
För långt svar
Fel i server eller nätverk
Inte implementerat
Service otillgänglig
Timeout
Den här versionen stöds inte
Tjänsten inte godkänd
Meddelandekön är full
Domänen stöds inte
Obesvarad Närvarobegäran
Obesvarad Gruppbegäran
Fel Yahoo-identifiering
Avsändaren är blockerad av mottagaren.
Mottagaren av meddelandet är inte inloggad
Mottagaren av meddelandet är inte godkänd
Söktiden är slut
För många träffar
Sökningskriteria för brett
Meddelandet har avvisats
Headerkoden stöds ej
Meddelandet har vidarebefordrats
Meddelandet har löpt ut
Inga matchande filsystem stöds
Sessionen har kopplats ner.
Servern har kopplat ner förbindelsen.
Redan inloggad
Ogiltig session (inte inloggad)
Nytt värde är inte godkänt
Kontaktlistor existerar inte
Kontaktlistan existerar redan
Användaregenskaper är ogiltiga eller stöds ej
Närvaroattribut är ogiltiga eller stöds ej
Närvarovärde ogiltligt eller stöds ej
Egenskaper för kontaktlista ogiltliga eller stöds ej
Användaren har uppnått maximalt antal tillåtna kontaktlistor
Användaren har uppnått maximalt antal tillåtna kontakter
Maximalt antalet tillåtna attributlistor för användaren har nåtts
Automatisk Prenumeration/Upphäv prenumeration stöds inte
Grupp eller rum existerar inte
Gruppen existerar redan
Gruppen är öppen
Gruppen är begränsad
Gruppen är allmän
Gruppen är privat
Ogiltig/ej understödda gruppegenskaper
Gruppen är redan ansluten
Gruppen är inte ansluten
Användare har avvisats
Inte en gruppmedlem
Visningsnamnet används redan
Det är inte möjligt för denna grupp att skicka privata meddelanden
Privat meddelandeöverföring är avaktiverad för användare.
Maximalt antal tillåtna grupper har uppnåtts för användaren
Maximalt antal tillåtna grupper har uppnåtts för server
Otillräckliga gruppprivilegier
Maximalt antal anslutna användare har uppnåtts
Historia är inte understödd
Kan inte ha sökbara grupper utan namn eller ämne
Maximalt antal tillåtna gruppmedlemmar har uppnåtts
Egen begäran
Flera fel
Allmänt adressfel
Avgift för tjänsten har ej dragits för perioden.
Operationen kräver en högre serviceklass
Det finns en nyare version av klienten. Du behöver uppgradera för att fortsätta använda Messenger för Samsung.
URL_RESURS_PLATS_INTE_HITTAD
URL_RESURS_ÄR_NOLL
Bildfel
Kan inte starta kamera
$ sekund(er)
Visningsnamnet är redan under användning. Var vänlig och välj ett annat.
Kan ej få kontakt med servern. Felet kan vara tillfälligt, försök gärna senare.
PreBilling process: anslutning förlorades
inBilling process: anslutning förlorades
Hjälpprocess: anslutning förlorades
 Lyckades inte att genomföra operationen. Minnet fullt! Radera lite data från anordningen.
 Beroende på din tjänstleverantör, $1 kan fortsätta att ta emot meddelande och larm. Använd funktion $2 för att $3
EOF:MUST_BE_THE_LAST_LINE