Yahoo
Kullanım Koşulları
Kişi Ekle
İfade Ekle
İleti Gönder...
Durum metninizi girin
Kişi Bilgisi
Kullanıcı Bilgisi
Şablon metni düzeltme.
Engellenenler listesi.
Güvenlik Uyarıları
Kişiyi sil
Kişiyi engelle.
Kişiyi engelle ve sil.
Kişinin engellemesini kaldır
Kişinin engellemesini kaldır ve ekle
Kişi listesi limitine ulaşıldı.
Konuşma limitine ulaşıldı.
Onay mesajı
Kredi alınıyor
Şablon ekle
Kullanıcı Bilgisi
Gizleniyor
Yakalanıyor
Ön izleme
Ayarlar
Çevrim içiyken beni uyar
Uyarı ses seviyesi:
Kişi listesi ayarları
Kişileri isim ve görüntü ismine göre ara
Odaları isim ve konuya göre ara
Odaya gir
Adres Defteri
Kişiyi yeniden isimlendir
Numara ile ekle
Kimlik ile ekle
Messenger kimliği ile ekle
Diğer kişiler sizi kişi listelerine eklemek istediğinde
SMS gönder
Resim Kaydetme Seçenekleri.
Sohbet daveti
Davet reddi
Arama kişisini onayla
SMS kişisini onayla
MMS kişisini onayla
URL’ye gitmeyi onayla
Resim Galerisi
Arama Sonuçları
Genel Sohbet Odaları
Bu işlem uygulamayı sonlandırabilir. Uygulamaya geri dönmek için tekrar başlatmalısınız. Devam etmek istiyor musunuz? 
$1 anlık ileti ve uyarıları alabilmeniz için arka planda çalışmaya devam edecek. $3 için $2 seçeneğini kullanın.
Bu hatırlatmayı bir daha gösterme.
Kullanıcıyı engellemek ister misiniz?
Kişi listeniz limitine ulaştı. Kişi listenizde görüntülenebilenden fazla kişi var.
Konuşma listeniz limitine ulaştı. En eski konuşmalar kapatıldı.
Yahoo! Messenger servisine giriş amacıyla belirli cihazda Yahoo! Messenger kullanımı, cep telefonu opertatörüyle yapılan anlaşma kurallarına ve Gizlilik Koşullarına, ve Yahoo! Mobile Kullanım Şartlarına uymalıdır. 
Kendi güvenliğiniz için cihazın kaybedilmesi veya çalınması durumunda Yahoo! şifrenizi değiştirmek için Yahoo! internet sayfasına giriniz.
Kendi güvenliğiniz için bu cihazın kaybedilmesi veya çalınması durumundaYahoo! şifrenizi değiştirmek için Yahoo! internet sayfasına giriniz.
Şu anda durumunu görmeye, sana ileti göndermeye ve yerini tespit etmeye karşı kimseyi engellemiyorsun.
Adres defterinizde hiç kişi bulunmuyor.
Kişi listeniz boş. Adres defterinizden kişileri yüklemek ister misiniz?
Kabul
Reddet
Kabul ediyorum.
Kabul etmiyorum.
Ekle
Tamam
İptal
Çıkar.
Menü
Oturum Aç
Oturumu Kapat
Daha
Geri
Sil
Gönder
Gönder
Yeniden isimlendir
İfade Ekle
İleti ekle.
T9 sözlüğü aktif hale getir
T9 sözlüğü kapat
Konuşmayı bitir
Kişiyi engelle.
Kaydet
Durum metnini değiştir
Engellenenler listesi.
Kullanıcı Bilgisi
Aç
Kişilere ekle
İndir
Katıl
Arama
Yeni arama
Düzenle
İleri
Resim çek
Resim gönder
Görüntüle
Yakala
Yeni Yakalama
Resim gönderiliyor...
Bağlantı yoğun, daha sonra tekrar deneyin...
Resim yükleme başarısız.
Resim yükleme başarısız.
Resim bulunamadı.
Resim çok büyük, dosya varsayılan tarayıcıda açılsın mı?
Tamamlamaya yetersiz hafıza.
Resim indiriliyor...
Resmi indir.
URL’ye git.
Arama yap.
SMS gönder.
MMS gönder
Davet et
Diğerlerini davet et
Odadan çık
Çevrim içi
Çevrim dışı
Meşgul
Uygun değil
Hemen dönecek
Çevrim dışı görün
Dışarıda
Telefonda
Yemekte
Yaz
Ekrana 
Gerçek boyut
Galeriyi aç.
Oda listesi.
son ileti: {0}
Ben
diyor
fısıldıyor
Özel mesaj:
Katılımcılar
Davet edilen kişiler
Davetiye gönderildi
Lütfen bekleyin...
Kullanıcı bilgisi yükleniyor...
Kullanıcı adını ve şifreyi doğrulama.
$ Sohbet servisinde … olarak oturum açılıyor.
Yahoo! ile bağlantı kuruluyor
İptal ediliyor...
Oturum kapatılıyor...
Gizleniyor...
Oturum başarıyla açıldı.
Kişi listesi detaylarını yükleme.
Kişi ekleniyor...
Kişiler ekleniyor...
Kişi engelleme.
Kişi engelleme ve silme…
Kişi engellemeyi kaldır…
Kişi engelleme ve eklemeyı kaldır…
Kişi siliniyor...
Yardım getiriliyor...
Görünen isim
Kişinin görünen ismi
Yahoo kimliği
Yahoo kimliği
Parola
Parolayı kaydet
Otomatik oturum aç
Uygulama durduruldu. Gereksiz harcamalardan kaçınmak için tüm bağlantılar kapatıldı. Uygulamayı kullanmaya devam etmek için herhangi bir tuşa basın.
sil
Engelle
Emin misiniz
Tüm aktif konuşmaları sonlandır?
kişi listenizden
Görüneceksiniz
Çevrim dışı olarak ve ileti alıp gönderemeyeceksiniz
Engellendi
kaldırıldı.
engellemesi kaldırıldı.
kişi listenize eklendi.
Engellendi
engellemesi kaldırıldı ve kişi listenize eklendi.
ve
Durum
Durum metni
İleti
Kişi Daveti
sizi kişi listesine eklemek istiyor
sizi kişi listesine eklemek istiyor
Tam e-posta adresi girin
Her zaman T9 kullan
Tüm etkin konuşmaları bitir ve oturumu. kapat.
Kişi listeniz boş.
Çevrim içi olan kişi yok.
Aramanıza uyan kişi yok.
İleti seçilen kişilere gönderildi.
okunmayan iletiler
okunmayan ileti
Video kontrolü getirilemiyor
Görüntü yakalama başarısız
Aynı isimli dosya bulunuyor.
Resim kaydetme başarısız.
Galeriye ulaşma başarısız.
İleti alınıyor
Kişiler çevrim içi oldu
Titretmeyi aktif hale getir
Çevrim dışı kişileri göster
Grup seçeneği
Seç
Giriş yap
İsim
Soy ismi
Görünen isim
Oda ismi
Oda konusu
odaya katıldı
odadan çıktı
Lütfen odadaki kullanıcıların göreceği özgün bir görüntü ismi seçin.
Bu odadaki kullanıcıların göreceği rumuzunuz. 
Yeni bir kişi ismi girin
Cep Telefonu Numarası
Ayar güncelleştirmeleri denetleniyor
Own topluluğuna giriş yapmak için Giriş seçeneklerini seçin.
{0}’a özel ileti yaz
Odaya giriş yapılıyor..
Neustar topluluğuna hoş geldiniz! !\n\nLütfen arkadaşlarınızın sizi bulabilmesi ve kişi listelerini ekleyebilmeleri için açık kimlik bilgilerinizi girin.
Görünen isim:
İsim:
Soy ismi:
Cep Telefonu Numarası:
Örnek: john@hotmail.com
Kişiler listenize eklendi.
Kişi listenize eklendi. Mobil kişi listesi % kişiye kadar görüntülenebilir.
{0} sizi {1} odasına davet ediyor
{0} davetinizi reddetti. Sebep: {1}
Şu an boş bir odadasınız. Katılımcı eklemek için lütfen Menü -> Davet Et seçin.
Daveti reddetme sebebi:
Bu oda boş. Lütfen önce kişileri davet edin.
Arayüz:
$ ’dan fazla sonuç olabilir. Lütfen aramanızı sınırlandırın.
Siz
Siz % sohbet odasındasınız
% odası aktivite olmadığından dolayı kapatıldı.
Domain seç:
Galeri boş
Boş dosya ismi
kabul ediyorum
Şartlar ve koşullar
Sunucu fatura işlemi başlattı
seninle konuşmak istiyor. Konuşmayı başlatmak için Aç’a bas.
Çevrim içi
Çevrim dışı
Konuşmalar
Kişi listelerin güncellendi.
Cihaz başlatıldığında oturumu otomatik olarak başlat
Çıkış
Gizle
Aramayı kapat
Küçült
Hakkında
Yardım
Kişi ekle
Kişilere ekle
Kişiyi sil
Kişiyi gruptan sil
Kişiyi engelle
Kişiyi engelle ve sil
Engellemeyi Kaldır
Konuşmayı başlat
Mesaj yolla...
Evet
Hayır
Kişi bilgisi
Kullanıcı bilgisi
Engellemeyi kaldır
Tüm konuşmaları sonlandır
İzin ver ve kişiyi listeme ekle
Reddet
İzin ver ve kişiyi listeme ekle
Engelle
Her zaman izin ver
Bana yetki sor
Birden fazla alıcıya gönder
Kişi seçenekleri
Seçenekler
Kullanıcı seçenekleri
Rehberden kişi ekle
Kişi ara
Genel sohbet
Kişiyi yeniden adlandır
Numaraya göre ekle
Kullanıcı kimliğine göre ekle
Messenger kimliğine göre ekle
Özel oturum başlat
Benim genel kimliğim
Sohbet
Davetler geçmişi
Tümünü seç
Seçimi iptal et
Yeni iletileri göster
Bakılan fotoğrafları otomatik olarak kaydet
{0} sohbet
{0} Sohbetler
Sohbet sekmesi
Sohbetler
Sohbet listesi boş
Sohbet bulunmuyor
Görüntü Adı
Kullanıcı Adı
Şifre
$ sana titreşim gönderdi
51
437
53
439
241
240
Hatalı veya kural dışı Yahoo kimliği
Geçersiz kullanıcı adı
Geçersiz görüntü adı
Kişi enegellenemedi
Engellemeyi kaldırma başarısız
$ sohbet servisiyle bağlantı kesildi: sunucuyla bağlantı kesildi. Lütfen tekrar giriş yapmayı deneyin.  
Zaten bağlısın
Oturum başlatılamadı.
Oturum kapatılamadı.
% kişi listesinde bulunuyor.
Kullanıcı listede yok
Kişiyi ekleme başarısız
Kişiyi silme başarısız
Kişiyi reddetme başarısız
İsim değiştirme başarısız
Kişi engellenemedi ve silinemedi.
Kişiye yetki verme başarısız
Profil bulunamadı
Profil kaydedilemedi
Bilgiler değiştirilemedi
Görüntü adı değiştirilemedi
Davet başarısız
Daveti reddetme başarısız
Mesaj gönderme başarısız
Kullanıcı bilgileri bulunamadı
Fatura durumu: Tamam
Fatura durumu: Hata
Liste en fazla % kişi içerebilir.
Kullanıcı durumu değiştirilemedi
İleti durumu değiştirilemedi
Özel sohbet başarısız
Arama başarısız
Bilgi kurulumu başarısız
Seçenekleri belirleme başarısız
Yardım bulunamadı.
Oturum açık değil.
Maksimum alıcıya ulaşıldı
Hata
Hatalı veya kural dışı Yahoo kimliği.
Kişi engellenmiştir.
Kişiler seçili değil. Lütfen istenilen kişileri seçip bir daha deneyiniz.
Yahoo kimliği en az % karakterden oluşmalıdır.
Şifre en az % karakterden meydana gelmeli.
Mesaj gönderilemedi. Alıcı engellendi.
Mesaj gönderilemedi.
Mesaj gönderilemiyor. Durumun % olarak ayarlı.
Çevrim dışı bir kişiyle etkileşim sağlanamaz.
Kullanıcı yok.
Kullanıcı listesi boş.
Oda yaratma başarısız.
Kişi ekleme listen boş. Lütfen eklemek istediğin kişileri kontrol et.
Kişiyi davet etme başarısız.
Daveti reddetme başarısız.
Odadan çıkma başarısız.
Aynı numaraya sahip birden fazla kullanıcı.
Uyuşan oda bulunamadı.
Kişiler eklenemedi çünkü ya listende zaten ekliler ya da geçersizler.
Alanlar boş.
Tüm alanlar boş.
Lütfen boş olmayan görüntü adı seçin.
Sohbet listen dolu. Lütfen sohbetleri kapa veya sohbet odalarından çık.
Oda bulunamadı.
Devam et.
Sırada.
Başlatıldı.
Başarılı.
Kısmen başarılı.
Kabul edildi.
Hatalı istek
Yetkisiz.
Hatalı parametre.
Hatalı Yahoo! kimliği veya şifresi.
Bulunamadı
Hizmet desteklenmiyor.
İstek zaman aşımına uğradı
Hatalı Yahoo! kimliği veya şifresi. Kullanıcı kimliği veya şifreyi tekrar girin veya servise henüz kayıtlı değilseniz kayıt yapın.
İletilemedi.
Desteklenmeyen medya türü
Geçersiz işlem kimliği
Kullanıcı kimliği ve müşteri adı uyuşmuyor
Geçersiz davet kimliği
Geçersiz arama kimliği
Geçersiz arama dizini
Geçersiz mesaj kimliği
Yetkisiz grup üyeliği
Cevap fazla uzun.
İç sunucu veya ağ hatası
Uygulanmıyor.
Hizmet kullanılamaz.
Zaman aşımı.
Sürüm desteklenmiyor
Sunucu kabul edilmiyor.
Mesaj sırası dolu.
Domain desteklenmiyor
Cevapsız durum talebi.
Cevapsız grup talebi.
Hatalı Yahoo! Kimliği
Gönderen alıcı tarafından engelleniyor.
Mesaj alıcısının oturumu açık değil.
Mesaj alıcısı yetkisiz.
Arama zaman aşımına uğradı.
Fazla sonuç.
Fazla geniş arama kriteri.
Mesaj reddedildi.
Başlık kodlaması desteklenmiyor
Mesaj iletildi.
Mesajın süresi doldu.
Desteklenen özet şeması uyuşmuyor.
Oturum zaman aşımına uğradı.
Sunucu tarafından bağlantın kesildi.
Oturum zaten açık.
Geçersiz oturum (bağlı değil).
Yeni değer kabul edilmedi.
Kişi listesi yok.
Kişi listesi zaten var.
Geçersiz veya desteklenmeyen kullanıcı özellikleri
Geçersiz veya desteklenmeyen durum niteliği
Geçersiz veya desteklenmeyen durum değeri
Geçersiz veya desteklenmeyen kişi listesi özelliği.
Kullanıcı maksimum kişi listeleri sayısına ulaştı.
Kullanıcı maksimum kişi sayısına ulaştı.
Kullanıcı maksimum nitelik listeleri sayısına ulaştı.
Otomatik üyelik / üyelikten çıkış desteklenmiyor.
Grup veya oda yok.
Grup zaten bulunmakta.
Açık grup.
Sınırlandırılmış grup.
Genel grup.
Özel grup.
Geçersiz veya desteklenmeyen grup .özellikleri
Gruba zaten katılım gerçekleşmiş.
Gruba katılım yok.
Kullanıcı reddedildi
Grup üyesi değil.
Görüntü adı zaten kullanılıyor..
Grup için özel mesajlaşma devre dışı.
Kullanıcı için özel mesajlaşma devre dışı.
Kullanıcı maksimum grup sayısına ulaştı.
Sunucu için maksimum grup sayısına ulaşıldı.
Yetersiz grup yetkisi.
Maksimum katılımcı sayısına ulaşıldı.
Geçmiş desteklenmiyor.
İsim veya konu olmadan aranabilir grup olamaz.
Maksimum grup üyesi sayısına ulaşıldı.
Özel talep.
Çoklu hatalar.
Genel adres hatası.
Talep edilen işlemi tamamlamak için yeterli kredi bulunmamakta.
İşlem için daha yüksek bir hizmet sınıfı gerekiyor.
Müşteri sürümü desteklenmiyor.
URL_KAYNAK_YERİ_BULUNAMADI
URL_KAYNAĞI_GEÇERSİZ
Çekim hatası
Kamera başlatılamıyor.
$ saniye
Görüntü adı zaten kullanılıyor. Lütfen farklı bir ad deneyin.
Sunucu bağlantısı geçici ağ kapsama sorunu yüzünden kesildi.
Faturalandırma öncesi bağlantı kesildi hatası.
Faturalandırma sırası bağlantı kesilme hatası.
Yardım süreci bağlantı kesilme hatası
İşlem tamamlanamadı. Hafıza dolu! Lütfen cihazdan birkaç veri siliniz.
Hizmet sunucusuna bağlı olarak $1 anlık ileti almaya devam edebilir. $3 için $2 seçeneğini kullanın.
EOF:MUST_BE_THE_LAST_LINE